Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei vostri dati personali è la Fondazione MPA Tdc, Auf der Mauer 11, 8001 Zurigo. Il trattamento operativo è svolto dalla segreteria presso MPA Services SA, Oberwiesenstrasse 2, 8304 Wallisellen, in qualità di responsabile del trattamento in Svizzera.

Contatto: +41 44 388 11 00 · hallo@vrm-gebaeudetechnik.ch

Dati che raccogliamo

Trattiamo esclusivamente i dati che ci trasmettete attivamente o che sono tecnicamente necessari per la fornitura del sito web.

• Modulo di contatto: nome, indirizzo e-mail, oggetto scelto e il vostro messaggio.
• Richiesta di consulenza tramite lo strumento di calcolo: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono opzionale nonché i valori inseriti (salario lordo, grado di occupazione, anno/mese di nascita, fasi di riduzione previste) e il risultato calcolato.
• Metadati tecnici di una trasmissione: indirizzo IP, identificazione del browser (User-Agent) e pagina di provenienza (Referer) — a fini di prevenzione degli abusi.
• Registri del server: gli accessi vengono registrati tecnicamente al fine di garantire un funzionamento sicuro.

Strumento di calcolo e memorizzazione locale

Lo strumento di calcolo salva i vostri inserimenti esclusivamente in locale nel vostro browser (localStorage, chiave vrm-calc-a), in modo che possiate riprendere un calcolo. Questi dati non lasciano il vostro dispositivo e non ci vengono trasmessi — salvo che inviate espressamente una richiesta tramite il modulo di consulenza. Potete eliminare in qualsiasi momento i dati memorizzati localmente svuotando la memoria del browser per questo sito.

Finalità e base giuridica

Trattiamo i vostri dati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta, fornire consulenza sul modello di prepensionamento (MPA) nonché adempiere i compiti legali e regolamentari della fondazione. Il trattamento avviene in buona fede e in modo proporzionato ai sensi dell’art. 6 nLPD. Nella misura necessaria, ci basiamo sul vostro consenso (richiesta di consulenza), sugli interessi legittimi legati al funzionamento sicuro del sito o sull’adempimento di obblighi legali.

Conservazione e cancellazione

Conserviamo i vostri dati soltanto per il tempo necessario alla rispettiva finalità o in virtù di obblighi legali di conservazione.

• Richieste di contatto e di consulenza: di norma fino a 24 mesi dopo il trattamento definitivo, poi cancellazione.
• Metadati tecnici e registri del server: conservazione breve, di norma entro poche settimane.
• I dati soggetti a un obbligo legale di conservazione vengono conservati fino alla scadenza del relativo termine e successivamente cancellati.

Comunicazione a terzi

I vostri dati vengono comunicati a terzi soltanto nella misura necessaria al trattamento della vostra richiesta (in particolare a VRM Services AG in qualità di responsabile del trattamento in Svizzera) o quando sussiste un obbligo legale. Per l’invio di e-mail di notifica può essere impiegato un fornitore di servizi e-mail; in tal caso i dati vengono trattati esclusivamente su incarico e nel quadro contrattuale. Non vendiamo i vostri dati né li utilizziamo a fini pubblicitari.

Nessun servizio di analisi o tracciamento

Questo sito web non utilizza nessun servizio di analisi, tracciamento o pubblicità e non installa cookie a fini di marketing. Non vengono creati profili e non vengono comunicati dati a terzi a fini pubblicitari. Vengono impiegate unicamente le funzioni tecnicamente necessarie (ad es. la memorizzazione locale dello strumento di calcolo).

I vostri diritti

Nel quadro del diritto applicabile in materia di protezione dei dati, disponete in particolare dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso per sapere se trattiamo dati che vi riguardano e quali.
• Rettifica dei dati inesatti.
• Cancellazione dei vostri dati, nella misura in cui non vi si opponga un obbligo legale di conservazione.
• Limitazione o opposizione a un trattamento specifico nonché revoca di un consenso accordato con effetto per il futuro.
• Consegna o trasferimento dei dati in un formato corrente.

Contatto e diritto di reclamo

Per esercitare i vostri diritti o per domande relative alla protezione dei dati, potete contattarci all’indirizzo hallo@vrm-gebaeudetechnik.ch o +41 44 388 11 00. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) a Berna.

Modifiche alla presente informativa

Adattiamo la presente informativa sulla privacy quando il trattamento dei vostri dati o il quadro giuridico cambia. La versione pubblicata su questa pagina è quella determinante.